Ульяновский государственный университет

Факультет лингвистики и международного сотрудничества, ранее факультет международного сотрудничества (ФМС), был основан в 1992 году. В 1997г. факультет был преобразован в факультет лингвистики и международного сотрудничества (ФЛиМС). В 2014г. был образован факультет лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации (ФЛМСиПК) как новое структурное подразделение в составе Института международных отношений.

В состав факультета входят 4 кафедры:

· английской лингвистики и перевода (выпускающая);

· общего и германского языкознания;

· английского языка для профессиональной деятельности;

· немецкого и французского языков.

На ФЛМСиПК ведется подготовка

· по направлению бакалавриата «Лингвистика», профиль «Перевод и переводоведение» (английский, немецкий / французский языки)

срок обучения: 4 года

Приём осуществляется по результатам ЕГЭ:

- Иностранный язык

- Русский язык

- Обществознание

· по направлению магистратуры «Филология», профиль «Иностранные языки для международной деятельности»

сроки обучения:

2 года (очная форма обучения)

2 года 5 месяцев (очно-заочная форма обучения)

Вступительный экзамен - Иностранный язык.

Подготовка студентов проводится в соответствии с требованиями федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. В программу подготовки бакалавров входит изучение спецдисциплин: «Практический курс первого иностранного языка», «Практический курс второго иностранного языка», «Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка», «Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка», «Практический курс перевода первого иностранного языка», «Практический курс перевода второго иностранного языка», «Теория перевода», «История языка и введение в спецфилологию», «Лингвокультурология», «Дискурс», «Стилистика», «Межкультурные коммуникации в сфере экономики и бизнеса», «Информационные технологии в лингвистике», «Практикум по спецпереводу»; общегуманитарных и социально-экономических дисциплин:

«Психология и педагогика», «Основы предпринимательского права», «Социальное предпринимательство», «Основы проектного управления».

В программе подготовки магистров – «Современные проблемы филологии», «Этнопсихолингвистика», «Когнитивная лингвистика», «Управление проектами в профессиональной деятельности», «Деловой иностранный язык», «Международная деятельность региона», «Устный последовательный перевод», «Реферативный перевод», «Перевод текстов международной документации», «СМИ коммуникация», «Деловая электронная коммуникация», «Информационные технологии в международной деятельности», «Академическое письмо и коммуникация» и др.

Большое значение на факультете придается технической оснащенности. В распоряжении студентов современные лингафонные кабинеты и лингвистические компьютерные лаборатории.

На факультете работают высококвалифицированные преподаватели, в том числе доктора и кандидаты наук. Для преподавания ряда дисциплин периодически приглашаются ведущие специалисты российских вузов, зарубежные ученые из США, Германии и Франции. В настоящее время занятия по иностранным языкам ведут преподаватели-носители языка Фиона Белл (США, Принстон, Нью-Джерси, программа Fulbright), Марио Радермахер (Германия, лектор ДААД), Сяо минь Инь (КНР, г. Пекин, Педагогический университет Внутренней Монголии).

Мы предоставляем студентам возможность освоить дополнительные курсы

- китайского языка

- итальянского языка

- по организации работы гида-переводчика.

Студенты факультета неоднократно становились победителями и призерами различных олимпиад и конкурсов в области иностранных языков и перевода, победителями стипендиальных программ, в том числе фонда Владимира Потанина. Наши выпускники с успехом работают в крупных компаниях и государственных организациях России и за рубежом в сфере международной деятельности, СМИ, образования, туризма, осуществляют профессиональную деятельность в сфере межкультурной коммуникации, занимаются переводческой деятельностью. Успешная учеба на нашем факультете позволит вам построить карьеру, успешно вести переговоры с иностранными партнерами!

Образовательная программа УлГУ по направлению бакалавриата «Лингвистика» неоднократно отмечалась Министерством образования и науки РФ среди лучших в стране, а также была одним из направлений, по которым УлГУ становился лауреатом Всероссийского конкурса «100 лучших товаров России» в номинации «Услуги» - за предоставление услуг высшего образования.

Дополнительную информацию по вопросам поступления можно получить в деканате факультета лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации.

 

Сотрудники деканата:

Заместитель декана по учебной работе  — к.ф.н.,  доцент Соколова Ирина Николаевна

Старший инспектор деканата — Хахалина Наталья Александровна

Инспектор деканата  — Пащенко Анна Алексеевна

                                            

Часы приема декана ФЛМСиПК:  среда  — 10.00–14.00

Время работы деканата ФЛМСиПК:

Понедельник – четверг      09.00 – 17.00

Пятница                        09.00 – 16.00

Обеденный перерыв:        12.00 – 12.30

Выдача справок — вторник, четверг   14.00 — 16.00   

Новости
Приглашаем принять участие в конкурсе молодого переводчика

Уважаемые любители английского языка и перевода!
Приглашаем студентов языковых и неязыковых специальностей принять участие в VII конкурсе молодого переводчика, который проводится факультетом лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации Института международных отношений Ульяновского государственного университета с 1 по 30 ноября 2019 года.
С положением о конкурсе и текстом для перевода можно ознакомиться во вложениях.

текст для перевода

положение ...

Первокурсники ФЛМСиПК отметили День переводчика

30 сентября первокурсники ФЛМСиПК отметили свой первый профессиональный праздник — день переводчика. Торжество проходило в читальном зале абонемента иностранной литературы УлГУ. Студенты познакомились  с историей праздника, узнали много нового о профессиональной деятельности выдающихся переводчиков, рассказали о своём первом переводческом опыте. Прозвучало много стихов и песен на различных языках народов мира. Студенты ...

На факультете лингвистики прошли заседания круглого стола «История переводческой мысли в России и за рубежом»

На факультете лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации 13 и 27 сентября 2019 г. прошли заседания круглого стола «История переводческой мысли в России и за рубежом» под руководством к.филол.н., доцента кафедры АЛиП Ю.Г. Алексеева.

В работе приняло участие 36 студентов 1 курса ФЛМСиПК, выступившие с групповыми докладами ...

Студенты и преподаватели ФЛМСиПК приняли участие во Всероссийской акции "IT-диктант"

Первокурсники и преподаватели ФЛМСиПК приняли участие во Всероссийской образовательной акции по информационным технологиям "IT-диктант", который прошел 13 сентября по всей стране и был приурочен ко Дню программистав России: праздник ежегодно отмечается в 256-й день года, что символизирует множество значений, которые можно выразить при помощи восьмиразрядного байта. Мероприятие состоялось на площадке ...

Приглашаем на курсы итальянского языка

Уважаемые преподаватели, сотрудники и студенты УлГУ!

Учебно-методический центр иностранных языков и профессионального развития "LinguaProfi" приглашает вас на курсы по изучению итальянского языка.

Курс рассчитан на 50 часов, стоимость обучения - 5200р, по окончании выдается сертификат УлГУ.

Обращайтесь в Дирекцию Института международных отношений,

Набережная р.Свияга, корпус №1

5 этаж, ауд. 506 ...

Студентка 1-го курса магистратуры ФЛМСиПК Влада Волощенко награждена дипломом I степени за участие в Международном конкурсе исследовательских работ в области языкознания и литературоведения

Студентка 1-го курса магистратуры ФЛМСиПК Влада Волощенко награждена дипломом I степени за участие в Международном конкурсе исследовательских работ в области языкознания и литературоведения для учащихся, студентов, магистрантов, аспирантов, который был проведен по инициативе проекта «Interclover-2019» 25 апреля в Нижнем Новгороде. Магистрантка УлГУ В. Волощенко представила для участия в конкурсе по ...

На ФЛМСиПК прошла студенческая НПК "Актуальные проблемы филологии, переводоведения и лингводидактики"

20 мая на ФЛМСиПК прошла студенческая научно-практическая конференция "Актуальные проблемы филологии, переводоведения и лингводидактики". В работе конференци приняли участие студенты 1-3 курсов. Организаторами научно-практической конференции стали к.пед.н.,  доценты кафедры общего и германского языкознания Ильина Л.М. и Фатхуллина Р.Р.

Студенты ФЛМСиПК посетили встречу с президентом ассоциации «Дружба. Франция - Россия» департамента Шаранта во Франции Аленом Дюмором

25 апреля 2019 г. студенты 2-го курса ФЛМСиПК и преподаватель французского языка доцент кафедры общего и германского языкознания Л.М. Ильина приняли участие в мероприятии, организованном ОГБУК «Дворец книги – Ульяновская областная научная библиотека им. В.И.Ленина» в рамках Всероссийской выставки-ярмарки «Симбирская книга-2018». Студенты, посетившие  встречу с президентом ассоциации ...

На ФЛМСиПК прошла студенческая научно-практическая конференция «Теоретические и прикладные аспекты перевода»

19 апреля 2019 г. на факультете лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации Института международных отношений под руководством к.филол.н., доцента кафедры английской лингвистики и перевода Ю.Г. Алексеева и к.филол.н., доцента кафедры АЛиП Т.С. Алексеевой прошла очередная студенческая научно-практическая конференция «Теоретические и прикладные аспекты перевода».

В ...

Студенты и преподаватели ФЛМСиПК приняли участие в XVI международном фестивале иностранных языков

30 марта студенты и преподаватели Ульяновского государственного университета приняли участие в XVI международном фестивале иностранных языков «Много народов — один мир», организованном Ульяновским государственным педагогическим университетом им. И. Н. Ульянова.

Фестиваль объединил школьников, студентов и преподавателей не только из университетов области, но и всей России, а также гостей из других ...

Руководство
Фефилов Александр Иванович
Декан, Заведующий кафедрой
Контактные данные
Адрес: 432063 г. Ульяновск, ул. Набережная реки Свияги 106, корпус 1, ауд. 313
Телефон: 8(8422) 37-24-66, внутренний 356
Часы приема: вторник-четверг 10.00-14.00